{"id":758,"date":"1983-11-01T00:00:00","date_gmt":"1983-10-31T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-30T15:21:48","modified_gmt":"2025-10-30T14:21:48","slug":"leisure-letter-29-4th-year-november-1983","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/","title":{"rendered":"New representative survey: Despite better\n leisure opportunities - women remain disadvantaged\u00a0"},"content":{"rendered":"

New representative survey: Despite better leisure opportunities \u2013 women remain disadvantaged<\/h1>\n
\n

Although women's leisure opportunities are now viewed far more favorably by German citizens than they were ten years ago, they are still far from achieving equal opportunities. This, in a nutshell, is the result of a new representative survey conducted by the BAT Leisure Research Institute in Hamburg.<\/p>\n

Equality in housework appears to have been least achieved. 43% of the women surveyed perceive it as a significant intrusion into their leisure time, leaving them with "less time" than men. In contrast, a "too dominant partner" is cited as a reason for reduced leisure opportunities by only about one in five women (19%).<\/p>\n

Nevertheless, the overwhelming majority \u2013 around two-thirds of women (67%) and men (76%) \u2013 believe that women's leisure opportunities have improved. As expected, this is especially true for the younger age group up to 19 years (84%), while only 57% of those over 60 share this view. No differences between small towns and large cities are apparent in the BAT survey.<\/p>\n

Going to parties, cafes, or restaurants without a male companion remains a problem for a large proportion of the women surveyed (42%). One in three women (34%) feels disadvantaged when she travels alone on vacation. Almost as many are hesitant to travel alone on public transportation after dark.<\/p>\n

However, the view that "a woman does not smoke on the street" has changed; only 28% of women and 33% of men now share this opinion.<\/p>\n

The least restriction on leisure opportunities for women can be found in sports or hobby clubs, where around 80% of respondents see no restriction of equality.<\/p>\n

Women are of course welcome in all charitable organizations. However, only 14% of the women surveyed feel they are disadvantaged compared to their male colleagues.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt Wenn auch die Freizeitm\u00f6glichkeiten der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[68],"class_list":["post-758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forschung-aktuell","tag-gesellschaft-familie"],"acf":{"ausgabe_nummer":"Der Freizeitbrief, 29","pdf-download_dateiname":"029_1983.pdf"},"yoast_head":"\nNeue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0 - Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/leisure-letter-29-4th-year-november-1983\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0 - Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt Wenn auch die Freizeitm\u00f6glichkeiten der [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/leisure-letter-29-4th-year-november-1983\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Stiftung-fr-Zukunftsfragen\/207485789294838\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1983-10-31T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T14:21:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"p622181\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"p622181\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/\"},\"author\":{\"name\":\"p622181\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/person\/a84ed841adee9fac0b041775288b1723\"},\"headline\":\"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0\",\"datePublished\":\"1983-10-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T14:21:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/\"},\"wordCount\":319,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#organization\"},\"keywords\":[\"Gesellschaft & Familie\"],\"articleSection\":[\"Forschung aktuell\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/\",\"url\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/\",\"name\":\"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0 - Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#website\"},\"datePublished\":\"1983-10-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T14:21:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/\",\"name\":\"Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen\",\"description\":\"Eine Initiative von BAT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#organization\",\"name\":\"Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen\",\"url\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/wp-content\/uploads\/Stiftung-fuer-Zukunftsfragen-Logo-e1662668075158.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/wp-content\/uploads\/Stiftung-fuer-Zukunftsfragen-Logo-e1662668075158.png\",\"width\":609,\"height\":144,\"caption\":\"Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Stiftung-fr-Zukunftsfragen\/207485789294838\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/person\/a84ed841adee9fac0b041775288b1723\",\"name\":\"p622181\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New representative survey: Despite better leisure opportunities \u2013 women remain disadvantaged \u2013 Foundation for Future Issues","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/leisure-letter-29-4th-year-november-1983\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0 - Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen","og_description":"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt Wenn auch die Freizeitm\u00f6glichkeiten der [...]","og_url":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/leisure-letter-29-4th-year-november-1983\/","og_site_name":"Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Stiftung-fr-Zukunftsfragen\/207485789294838","article_published_time":"1983-10-31T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T14:21:48+00:00","author":"p622181","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"p622181","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/"},"author":{"name":"p622181","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/person\/a84ed841adee9fac0b041775288b1723"},"headline":"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0","datePublished":"1983-10-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T14:21:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/"},"wordCount":319,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#organization"},"keywords":["Gesellschaft & Familie"],"articleSection":["Forschung aktuell"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/","url":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/","name":"New representative survey: Despite better leisure opportunities \u2013 women remain disadvantaged \u2013 Foundation for Future Issues","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#website"},"datePublished":"1983-10-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T14:21:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/der-freizeitbrief-29-4-jg-november-1983\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neue Repr\u00e4sentativumfrage: Trotz besserer Freizeitm\u00f6glichkeiten \u2013 Frauen bleiben benachteiligt\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#website","url":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/","name":"Foundation for Future Issues","description":"An initiative by BAT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#organization","name":"Foundation for Future Issues","url":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/wp-content\/uploads\/Stiftung-fuer-Zukunftsfragen-Logo-e1662668075158.png","contentUrl":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/wp-content\/uploads\/Stiftung-fuer-Zukunftsfragen-Logo-e1662668075158.png","width":609,"height":144,"caption":"Stiftung f\u00fcr Zukunftsfragen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Stiftung-fr-Zukunftsfragen\/207485789294838"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/#\/schema\/person\/a84ed841adee9fac0b041775288b1723","name":"p622181"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6155,"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions\/6155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftungfuerzukunftsfragen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}